Thurman died after waiting 20 hours for emergency care under the state’s abortion ban. Sen. Ron Wyden demanded records his committee could review to determine whether the hospital violated the law. “It’s not even a question,” one expert said.