The independent Covid inquiry has heard that Brexit may have interfered with and ‘crowded out’ the UK’s capacity to prepare for a pandemic.