These are people who willingly choose to live in Antarctica for entire seasons or even years… Yes, I’m sure the overwintering crew would go out in shorts when it gets up to -10°C. I would lol.