You can visit communities on other instances (servers) with an account from anywhere. As an example, I’m posting on this thread using my @pawb.social account, but the community is located on @yiffit.net.

There’s a small infographic guide to Lemmy here, or a short text guide here.