I’ve gone full linux both at home and at work. Thankfully, most of the tools we use are cross platform / FOSS. But in the odd case, I use KVM (the linux equivalent to Hyper-V) to spin up a windows VM

It has it’s issues (like graphics card pass-through), but it works pretty well