I have setup Jellyfin as a docker container and will bind-volume the same locations as Plex, but I was interested in anyone’s perspective having made the switch in the last year or so.
What are some things you miss, what are issues/benefits you hadn’t expected?
There’s a pretty good Linus Tech Tips video going over most of what you’re asking about, you might find it useful.