O Parutaetus oliveirai foi descoberta na Formação Guabirotuba, em Curitiba. No local, foram encontrados fósseis do animal, compostos por osteodermos - placas que formam a carapaça. O trabalho foi executado por pesquisadores da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) e de outras duas instituições.