Bei Firefox kann man bei so Videos immer zweimal Rechtsklick machen, dann kommt das Kontextmenü von Firefox und man kann dessen Bedienelement anzeigen lassen. Unter Umständen muss man aber in dem selben Menü in Vollbildmodus gehen weil auf der Seite die Bedienelemente von anderen Schaltflächen überlagert werden.

Chromium kann den doppelten Rechtsklick auch, aber da kann man so keine Bedienelemente anzeigen lassen. Dafür kann es wie Firefox auch dort Wiedergabeschleife an/aus schalten, wofür ich normalerweise meistens benutze.