Or just order without the shenanigans. Nobody cares, and if they ask (why would they), just say you’re picking up dinner for the family. I do that all the time wearing sweatpants or whatever (WFH), and I’ve never had someone ask. I’m not fat or anything, but fat people are in the same situation, so it really doesn’t matter.

All they care is that you pay for your order.