Ah yes, I had forgotten the basics of the internet here! You’re absolutely right, inflections matter - and that’s absolutely what’s probably causing the confusion.

I generally greet with an upward inflection, generally found in questions and essential in most Latin languages.

It does throw people. Generally resolved with a bit of friendly politeness and writing it off to the accent.