People should just start referring to Tariffs as “import taxes” (which exactly what Tariffs are) , as in " Trump raise the import taxes on Canadian goods".

Then just let people reach the natural conclusion from the pain on their wallets.