If you mean the box at the top, with “Larger Text”, “Default”, and “More Space”, mouse-over shows a resolution spec. Is it actually just scaling “as if” the screen had the given resolution?

Even so, I can understand how a Mac user would be confused by this and expect the equivalent feature in a different OS to be called “resolution”.