A new paper proposes a “multimodal” model of biological sex. Here’s why it’s pseudoscience.