Easy solution: just say “no homo” all the time. “Do you need a bag?” – “No, I brought my own but no homo.” – “What ever.”