There’s nothing about dislike in “homophagic”. “homo-” means “same” (“hetero-” means “different”), the root “phag” means “to eat” (compare “sarcophagus”, which literally means “flesh eater”).