• volvoxvsmarla @lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    9 months ago

    That’s so true. Or just guess. Like, for real, no one cares. Besides your Goethe Institute examiner. Das Tisch, die Mädchen, der Banane. Doesn’t matter. My father has awful, awful German, despite living here for 35ish years, and his whole job is communicating with people and he made a huge career despite having no clue of grammar and buying sweet red Erdbeben in the supermarket.

    I also adore foreigners from different countries speaking in completely broken German to one another and somehow being able to figure out what the other one was saying and having a blast. Admittedly, with the rise of English, this has become much rarer. But it just shows you that language is so much more than just grammar and vocabulary.