paperemail@links.rocks to 196@lemmy.blahaj.zone · 9 months agoApolitical Rulelinks.rocksimagemessage-square80fedilinkarrow-up11.25Karrow-down10
arrow-up11.25Karrow-down1imageApolitical Rulelinks.rockspaperemail@links.rocks to 196@lemmy.blahaj.zone · 9 months agomessage-square80fedilink
minus-squareMalgas@beehaw.orglinkfedilinkEnglisharrow-up1·9 months agoBut we’re talking about that piece as the most powerful in the game, which happened in Europe, where it had been called a queen for hundreds of years.
minus-squareFarid@startrek.websitelinkfedilinkarrow-up1·9 months agoYes, the modern, more powerful piece is still called that even in some languages in Europe, like in Turkish and several Slavic languages, like Ukrainian and Russian. In Polish it’s apparently called something akin of “top general”.
But we’re talking about that piece as the most powerful in the game, which happened in Europe, where it had been called a queen for hundreds of years.
Yes, the modern, more powerful piece is still called that even in some languages in Europe, like in Turkish and several Slavic languages, like Ukrainian and Russian. In Polish it’s apparently called something akin of “top general”.