I didn’t get that far into the show because I was bored and lost in the space battles. Action scenes are always shakey cameras and me being confused about who’s on what ship. I was extremely interested in the human dramas, politics, and especially the mystery of the fungal thing. The acting and dialects were really cool though, and I’d probably miss out on those unless the author does a good job writing them. Does it seem like I’d prefer reading it instead? I kind of feel like I just talked myself into trying the show again. :s
The documentary style quickly takes a back seat, but the interviews are always there and heavily used. Try Modern Family first and see of the Office doesn’t hit better once you’re used to the interviews there. They’re brief fourth-wall breaks and not diagetic.
e: I would say if you’re not having an absolute blast by the Dundees episode (I think that S2E1?), don’t waste any more of your time.