Artists taking part in the [painting of the lateral part of a building on Consolação Street, São Paulo, suffered what they describe as a “Zionist attack” on Sunday afternoon