With their whip-like tails, human sperm propel themselves through viscous fluids, seemingly in defiance of Newton's third law of motion, according to a new study that characterizes the motion of these sex cells and single-celled algae.