• Zagorath@aussie.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    46
    arrow-down
    6
    ·
    1 year ago

    In most cases, the American spelling of English words compared to the rest-of-the-world spelling is pretty much a wash. A matter of personal preference.

    But “metre” is a hill I will die on. “Metre” and “meter” mean different things, and by spelling them both “meter”, as the Americans do, you’re just making communication worse.

    • EmoDuck@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      10
      arrow-down
      2
      ·
      1 year ago

      Here’s my hill to die on: If two words are pronounced the same way, thay should be spelled the same was. That whole -re/-er and -le/-el this is needlessly confusing

      • Zagorath@aussie.zone
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        The thing is, while “meter” and “metre” are pronounced the same, when you use them in compound words they’re not. Thermometer or odometer are pronounced with stress on the second syllable (the syllable immediately prior to “meter”), but kilometre and centimetre are pronounced with the stress on the third syllable (“MEtre”).

        • Stovetop@lemmy.ml
          link
          fedilink
          arrow-up
          9
          ·
          edit-2
          1 year ago

          Kilometer has the same stressed syllable as odometer in American English.

          Easier just to distinguish pronunciation as -ometer vs -meter.

          • Zagorath@aussie.zone
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            1 year ago

            Easier just to distinguish pronunciation as -ometer vs -meter.

            But kilometre and thermometer both have ometer

            • EmiliaTheHero@possumpat.io
              link
              fedilink
              arrow-up
              3
              ·
              1 year ago

              Right, and in most American dialects they are pronounced the same. Whereas Centimeter is pronounced differently and does not have an “ometer”

              • Bruce@lemmy.ml
                link
                fedilink
                arrow-up
                2
                ·
                1 year ago

                We’ll continue having fun with american pronunciation on another day. Today, we’re taking care of the imperial(istic?) system

        • Lucidlethargy@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          1 year ago

          Ah, thank you! Good bot. For the record, I use ReVanced, so I never see ads on YouTube. I highly recommend this to everyone on Android (sorry, iOS, no easy solution for you due to Apple’s walled garden), but it is a really good idea to put a piped link in there as well.

          • Zagorath@aussie.zone
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            1 year ago

            Yeah ReVanced is so critical for me, because unlike most of the other alternatives it lets me hook into my YouTube account and do things like add videos to my Watch Later playlist and interact with the comments.